Art. 445 Kodeksu cywilnego
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.
Brzmienie przepisu
Art. 445.
§ 1. W wypadkach przewidzianych w artykule poprzedzającym sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę.
§ 2. Przepis powyższy stosuje się również w wypadku pozbawienia wolności oraz w wypadku skłonienia za pomocą podstępu, gwałtu lub nadużycia stosunku zależności do poddania się czynowi nierządnemu.
§ 3. Roszczenie o zadośćuczynienie przechodzi na spadkobierców tylko wtedy, gdy zostało uznane na piśmie albo gdy powództwo zostało wytoczone za życia poszkodowanego.
Źródło brzmienia: tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 795.
Brzmienie obowiązuje od 17 czerwca 2026.
W bazie mamy 11 historycznych brzmień tego artykułu, najstarsze od 23 stycznia 2014.
Orzeczenia powołujące ten przepis
W bazie HWW mamy 3559 orzeczeń, które powołują art. 445. Poniżej 15 najnowszych.
- I C 382/22 Sąd Rejonowy dla Krakowa-Podgórza w Krakowie 10 października 2024
Powód dochodził od ubezpieczyciela zapłaty odszkodowania, co doprowadziło do sporu sądowego. Sąd częściowo uwzględnił powództwo, zasądzając od strony pozwanej określoną kwotę z odsetkami ustawowymi. W pozostałej części powództwo oddalono, a kosztami procesu obciążono w całości pozwanego na rzecz Skarbu Państwa oraz na rzecz powoda.
-
Powódka żądała od ubezpieczyciela zadośćuczynienia za rozstrój zdrowia po wypadku, powołując się na art. 445 kodeksu cywilnego. Sąd uwzględnił wniosek w części, uznając, że przepisy te wymagają indywidualnej oceny rozmiaru krzywdy, uwzględniającej cierpienia fizyczne i psychiczne, a nie tylko stopień uszczerbku na zdrowiu. Pozostałą część roszczenia oddalono jako wygórowaną lub niewykazaną.
-
Powodowie domagali się uznania umowy kredytowej za nieważną oraz zwrotu nienależnie pobranych środków od banku. Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanego, potwierdzając nieważność umowy i zobowiązując bank do zwrotu bezpodstawnie uzyskanych korzyści majątkowych na podstawie przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu.
-
Pracownik dochodził od pracodawcy zadośćuczynienia i renty z tytułu wypadku przy pracy, powołując się na odpowiedzialność deliktową. Sąd oddalił powództwo, wskazując, że roszczenia o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę opierają się na art. 445 § 1 k.c., który przewiduje pieniężną rekompensatę za cierpienia fizyczne i psychiczne.
-
Powód dochodził zadośćuczynienia za uszkodzenie ciała i rozstrój zdrowia spowodowane kolizją, na co ubezpieczyciel odmówił wypłaty. Sąd uwzględnił powództwo, uznając, że art. 445 Kodeksu cywilnego stanowi podstawę do przyznania pieniężnej rekompensaty za cierpienia fizyczne i psychiczne wynikające z uszkodzenia ciała.
- I C 601/19 Sąd Okręgowy w Gliwicach 19 grudnia 2023
Powód dochodził zadośćuczynienia za zakażenie wirusem HCV podczas hospitalizacji, powołując się na art. 415 oraz art. 445 § 1 k.c. Sąd oddalił powództwo, stwierdzając brak związku przyczynowego między działaniami szpitala a szkodą, gdyż badania wykazały, że choroba rozwijała się wcześniej. Przepis o zadośćuczynieniu za rozstrój zdrowia nie znalazł zastosowania ze względu na brak winy pozwanego i niewykazanie, że do zakażenia doszło w placówce.
- I C 156/22 Sąd Rejonowy w Piszu 08 grudnia 2023
Powód dochodził zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w wyniku poślizgnięcia się na śliskiej ulicy oraz naprawienia szkody majątkowej. Sąd uznał roszczenie za uzasadnione, stwierdzając związek przyczynowy między niedbalstwem pozwanego a doznaniem urazu. Przepis art. 445 k.c. zastosowano jako podstawę prawną do przyznania pieniężnego zadośćuczynienia za cierpienia fizyczne i psychiczne, których rozmiar podlegał ocenie sądu.
-
Powódka dochodziła odszkodowania i zadośćuczynienia od ubezpieczyciela po wypadku, powołując się na art. 445 kodeksu cywilnego. Sąd II instancji uchylił wyrok sądu pierwszej instancji, zwiększając przyznane zadośćuczynienie. Uznał bowiem, że pierwotna kwota była rażąco zaniżona wobec ustalonego stopnia uszczerbku na zdrowiu oraz cierpienia psychicznego i fizycznego poszkodowanej.
- VIII C 887/21 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi 01 grudnia 2023
Powód dochodził zadośćuczynienia za doznane w wypadku krzywdy, co wymagało oceny zakresu cierpień fizycznych i psychicznych. Sąd, korzystając z szerokiej swobody oceny przewidzianej w art. 445 Kodeksu cywilnego, uwzględniając opinię biegłych i indywidualną sytuację powoda, zasądził mu odpowiednią kwotę z tego tytułu.
-
Powódka żądała od ubezpieczyciela zadośćuczynienia i renty za uszczerbek na zdrowiu po wypadku komunikacyjnym. Sąd oddalił apelację pozwanego, utrzymując w mocy wyrok zasądzający dodatkowe zadośćuczynienie, przy czym art. 445 kodeksu cywilnego posłużył jako podstawa do oceny, czy przyznana kwota jest adekwatna do rozmiaru i intensywności doznanych cierpień fizycznych i psychicznych.
- VIII C 692/20 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi 24 listopada 2023
Powód dochodził odszkodowania i zadośćuczynienia za szkody powstałe w wyniku wypadku komunikacyjnego. Sąd zasądził od pozwanej spółki akcyjnej kwotę tytułem naprawienia szkody oraz zwrot kosztów procesu, oddalając powództwo w pozostałej części. Przepis art. 445 kodeksu cywilnego został zastosowany do oceny wysokości zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, przy uwzględnieniu opinii biegłych oraz charakteru kompensacyjnego tego roszczenia, co wymagało wzięcia pod uwagę indywidualnych okoliczności sprawy, mimo braku stałego uszczerbku na zdrowiu.
-
Powód dochodził odszkodowania i zadośćuczynienia od spółki za szkody zdrowotne wynikające z przyjmowania leku, powołując się na art. 445 kodeksu cywilnego. Sąd oddalił powództwo, wskazując, że przepis ten umożliwia przyznanie zadośćuczynienia jedynie w wypadkach, w których udowodniono odpowiedzialność za szkodę, a powód nie wykazał związku przyczynowego między zażywaniem farmaceutyku a dolegliwościami. Apelacja powoda została oddalona, co utrzymało w mocy wyrok sądu pierwszej instancji.
-
Powód dochodził zadośćuczynienia za krzywdę doznaną w wypadku drogowym, co było sporne co do wysokości świadczenia. Sąd Apelacyjny obniżył zasądzone zadośćuczynienie, stosując art. 445 § 1 k.c. do oceny, czy przyznana kwota odpowiada rozmiarowi doznanej krzywdy, uznając żądanie za częściowo uzasadnione.
- VIII C 1025/20 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi 10 października 2023
Powód dochodził zadośćuczynienia za krzywdę wynikającą z wypadku komunikacyjnego, co wymagało oceny uszczerbku na zdrowiu psychicznym i fizycznym. Sąd przyznał należne świadczenie, stosując art. 445 kodeksu cywilnego jako podstawę do przyznania odpowiedniej sumy za doznaną krzywdę, uwzględniając opinię biegłych oraz charakter kompensacyjny tego roszczenia.
Sygnatura, sąd i data pochodzą z metadanych publikatora, a link prowadzi do źródła. Streszczenia przygotowaliśmy automatycznie na podstawie treści orzeczeń i celowo nie zawierają one danych osobowych, kwot ani dat; przed powołaniem orzeczenia w piśmie przeczytaj jego pełną treść u źródła. Powołanie przepisu w orzeczeniu nie znaczy, że orzeczenie rozstrzyga Twoją sprawę.
Strona ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Brzmienie przepisu pochodzi z ogłoszonego tekstu jednolitego, a jego aktualność podajemy z datą. Przed powołaniem przepisu w piśmie procesowym sprawdź, czy po tej dacie nie weszła w życie nowelizacja.